2012年 北野武出演のECC外語学院 新CM

世界の北野武が英語を話すECCの新CMをたまたま見ました。

世界的に有名な北野武はやっぱり英語もペラペラですね。

調べてみたら、2012年1月7日から始まった新CMのようです。

CMは一度しか見る機会がなかったのですが、たけしさんが話している英語の内容が気になったので、簡単にセリフをまとめました。

参考程度にご覧下さい。

またECCのCMを見る機会があれば内容が正しいかチェックして更新しますね。

The message from TAKESHI(たけしからのメッセージ)

たけしのセリフ:Everyone is talking about the language barriers.

日本語訳：言葉の壁って言うけどさ

You get a messege a close？？
（ここの部分ははっきりと聞き取れませんでしたので仮に書いています。）

想いがちょっと通じただけで

You can, closer

その人との距離も縮まったような気がする。

I know it has happened to you before

そんな経験あるでしょ？

No need to make a big deal

難しく考えなくてもいいんだよ。

Alex（講師のアレックスさん）：The professinal style, that is a sprit

その気持ちが一番大切なんです。

ちなみにたけしさんの2012年の目標は『英語でインタビューすること』だそうです。

ある程度は聞けるが、専門的な英語になると話すのは難しいと言っていました。

たけしが使っていた『make a big deal（ことを大きくする：騒ぎ立てる）』は結構よく使う英会話フレーズです。

代表的な例として『no big deal（たいしたことないよ）』がありますので、覚えておきましょう！

あまり肯定的な意味で使われることはなく、否定のNOと一緒に使われることが多いと思います。

ECCは『Learn it from professionals(プロに学ぼう)』というフレーズをよく使いますので、英語講師の質には自信があるのかなあ（推測ですが、）？？

英語が話せるようになるには『どれぐらい英語を話す必要があるのか』にかかっています。

だんだん英語が話せないと厳しい時代になってきました。

早めに準備されることをオススメします。

関連記事