NHK英語

「英語でしゃべらナイト」を釈さん、松本アナ時代から見ているのですが、『青井のＺＥＮ問答』っておもしろいですね。

『青井のＺＥＮ問答』のコーナーを復習するために自分なりにまとめて、補足説明してみました。

ビジネスの場では取引先から必ず無理難題が上がります。

実際には受けられない要求でも相手の機嫌を損ねないように上手く断らなければいけない。

日本のビジネスでは常識ですね。

でも海外に目を向けてみると「無理なことは無理！」とあまりにもはっきり言われてしまうので「何だこいつ！」と思う日本人も多いのでは？

そして青井アナの回答は『Let me see. It’s a tough question』。

でもパックンの回答は『I’m afraid that’s not going to be possible.』。

「I am afraid」を使ってやんわり断っている雰囲気があります。

私が海外で働いていた時は完全に無理なリクエストで受けられないとわかっていることでも

「持ち帰り、ボス(Boss)と相談して、今日の夕方に返事をする」と答えていました。

その場で素直に「ダメ！」だと印象的に私が「ダメ」と言っているイメージを与えてしまうため、ボスと相談する「Let`s me talk to my boss, and get back to you」という姿勢を見せるとその後ダメの返事でも好印象を与えることに成功していました。

ポイントは「必ずその日のうちに返事をすること（無理とわかっているので引っ張らない）！」

あなたは素直にその場で返事しますか？

それともわざとワンクッション入れますか？

日本語を英語にして考える時、まず何を言いたいのか？を考えていきます。

ビジネスで値段交渉の際に『もう少し頑張って下さい』と言うなら間違いなく、『値段をもう少し安くして！』の意味になります。

今回のお題のケースで青井アナはそのまま『頑張る！』の意味で考えていたようですね。

だから『Do me a favor（お願いなのですが、）. Try hard（もっと頑張れ！）.』といった直訳の回答になりました。

そしてパックンの回答は『Please rethink your offer（もう一度その提案を考え直して下さい）』。

今回は『提案の内容をもっと魅力的な提案に変えてください』という意味でした。

「rethink」と同じような表現でよく使う英単語に「reconsider」があります。

またビジネスの提案でよく使う形容詞は「attractive（魅力的な）」で言い方を変えると「make your offer more attractive（もっと魅力的な提案をして下さい）」でも通用すると思います。

参考までに。

NHK番組 eテレのrの法則「英語が話せて書ける法則」 後編をみました。

例題が多く、ほとんど例題だけで終わった印象。。

基本となる「振り出しに戻るの法則」だけを紹介します。

「振り出しに戻るの法則」の基本はwhen,if,because等の接続詞があることが前提。

番組で紹介された例題：
I go to Arashi’s concert because I like Mr. Sakurai.
（私は桜井君が好きだから嵐のコンサートに行きます）

「when、if」の使い方は相手の気持ちのサジ加減？

ほとんどの人が分かっているのが前提：「when」
ちょっと難しいかな？と思った時：「if」

NHK rの法則 公式ページで振り返ると「振り出しに戻るの法則は接続詞のあとは振り出しに戻り、新しい文章が始まる」という説明をしていますが、個人的には簡単なことを逆に難しく表現をしている気がします。「Simple is best（簡単なのが一番！）」なんですが。。

困ったときのお助け動詞 ５つを紹介。
番組のコピーではなく、自分で例文を追加しています。

①get（例）You got it！：正解！）
②have（例）I will have coffee：コーヒーお願いします）
③make（例）You make me happy！：あなたは私を幸せな気持ちにさせる！）
④take（例）I will take it！：それ買います！）
⑤do（例）do me a favour? ：頼みがあるのですが、）

NHK番組 eテレ「英語が話せて書ける法則・前編」がやっていましたね。

どちらかと言えば前編は「ライティング」に関する内容でした。

５つの法則のうち、前編のメインは「イコールの法則」。

詳細を説明していきます。

関西大学外国語学部教授 田尻悟郎が独自の英語学習メソッドを紹介。

イコールは数学の計算で使うあの「＝」。

簡単に言えばイコールの法則とはBE動詞を「＝」に変えること。

サンプル例文）I am Taro（私は太郎です）をイコールの法則に当てはめると >>> I（私）＝ Taro（太郎）。

ということになります。

田尻教授が奨励する基本例文を覚えておけば、後は単語を入れ替えてると応用できます。

---

②基本英語例文
My sister is kind to everyone at school.
but she is not kind to me at home.

---

②文章の基本並び順：『誰･何が･は』 → 『イコール』 → 『誰･何･どんなだ』 → 『誰にとって』 → 『どこ』 → 『いつ』 → 『なぜ』

---

この二つは必ず暗記しましょう！

そういえばEテレ Rの法則公式ページで「５つの法則の携帯待ち受け画像」をダウンロードできるって言っていましたよ。

必要でしたら、こちらにアクセスしてみて下さい。>>　URL：http://www.nhk.or.jp/rhousoku/backnumber/index.html

実際には中学レベルの基本になるものですが、基本ができていなければ英語が書ける、話せるようになりません。

後編までには「イコールの法則」をしっかりマスターしましょう！

【参考サイト(このサイトが詳しく書いています)】：Rの法則 英語が話せて書ける法則

NHK Eテレ『ニュースで英会話』は2011年の出来事を振り返る特集で生中継でした。

ニュースで英会話の講師はお馴染みの立教大学特任教授 鳥飼玖美子と同大学特任准教授 ジョセフ・ショールズ。

私の好きな英語講師です。

番組を観て感じたこと、私の感想をまとめてみました。

※「スティーブ・ジョブズ死去」もビックイベントですが、日本に関すること限定にしました。

今年の最大の出来事はやっぱり『東日本大震災』。

震災被災者が世界の人に向けてメッセージを送っていることに感動しました。

『Thank you very much for your support（ご支援ありがとうございます）』

この言葉がすべてを物語っています。

特に英語だけでなく、各国の言葉で『ありがとう』のメッセージを送っていることに日本人として誇りに思いました。

仙台での『What can we do for Tohoku（東北のために何ができるか？）』というプレゼンテーションも素晴らしい試みです。

優勝者の岩淵さん、佐藤さんのプレゼンも素晴らしかったし、若い人が先頭に立って復興させる熱い気持ちが伝わりました。

そして「なでしこジャパン優勝」で被災者に勇気を与えました。

なでしこが世界一になった時、『To Our Friends Around the World、Thank You for Your Support.（世界中の仲間へ、ご支援頂きまして感謝しています）』という垂れ幕をカメラに向けていたことが印象に残っています。

また振り返ってみて感動が蘇りました。。

女子サッカーワールドカップ決勝戦で日本と戦ったアメリカ代表ワンバック（Wambach）選手が試合後、気の利いたコメントを残していました。

『Japan, They were a great team, and you know, their country might have needed this win a little bit more than ours.』
（日本代表は偉大なチームだった。それと日本はアメリカよりも少しだけ優勝が必要だったかも知れない。）

毎年12月に英語で2011年を振り返るって結構重要だと思いました。

来年も『ニュースで英会話年末スペシャル 』を楽しみにしています。

感動をありがとう。

rの法則でNHK『わくわく授業』で有名な田尻悟郎先生が田尻式発音記号を紹介してました。

母音の２つの読み方があるのをはっきり認識させる発音学習法は効果的ですね。

田尻式カナ発音記号 １番目読み（短い音）、2番目読み（長い音）を上手く使うと正しい発音に近づけると思います。

正しい発音と法則を覚えていればスペルミスを減らせますしね。

ただ注意してもらいたいのは、田尻式カナ発音記号は初心者が基礎を学ぶのにはいいと思いますが、さらに上のレベルになるにはそれなりの発音トレーニングが必要です。

だから発音入門編と考えた方がいいでしょう。

ちなみに田尻式発音法は「田尻悟郎の楽しいフォニックス新装改訂版　田尻式フォニックスで発音をきたえよう！ 」の英語本でも復習できます。

内容は
①田尻式カナ発音記号について
②アルファベットの読み方
③子音＋母音の読み方
④読み方のルール
⑤特殊な読み方

個人的な感想ですが、本の内容は物足りないと思いました(あくまでも個人的な意見ですので)。。
rの法則の番組で紹介しているのはポイントを押さえているので、それだけ学べば十分のような気がします。

でも田尻式発音記号法のように法則で覚えるのは日本人に向いていると思いますよ。

【参考サイト】：rの法則 発音編 田尻式発音記号

22年間で2000人以上の日本人の発音矯正した実績があるアメリカ人言語学者、スコットペリーってご存知ですか？

キアヌ・リーブス主演映画「47 Ronin」に出演した柴咲コウさんにハリウッドで通じる英語力を指導した先生です。

英語を聞き取り、ネイティブに通じる発音を短期間で身に付く方法はこちらをクリック！

5月28日　会社の星　英語をあきらめない！の後編は前編の勉強法とは違い、実践編。

前回同様、杉浦アナ、アンジャッシュ、千田先生が出演

後編も役に立つ情報があったので、振り返ってみましょう！

今回は英会話が上手くなりたい商社勤務 太田ナオトさんと英語が得意な杉浦アナが英語ＢＡＲ（スポーツバー）へ潜入。

今まで勉強してきたこと（音読トレーニングなどのインプット）を試す（アウトプット）ことができる絶好の人気スポットは外国人・ネイティブが集まる英語Bar。

自分の英語が通じるかどうか知り、本当に使える英語力を身につけましょう！

ビール片手にどんどん英語で話しかけてみよう！

ちなみに私はアウトプットのため、HUB（ハブ）というバーによく行きます（ほとんどHappyhour狙いの時間帯ですが、、）。

スポーツバーの人が２つのポイントを話してくれました。

①身近なことを質問する。
最初に話しかけるには『Where are you from?（どこの出身ですか？）』が一番いいでしょう。
スポーツバーに入れば、スポーツ好きな方が多いでしょう。
「What kind of sport do you like? （どんなスポーツが好きですか？）」と聞けば、相手が勝手に話し出し、距離を縮めることができます！
出身地を聞いて、ヨーロッパの人であれば、大体サッカーのことを質問すれば相手も乗ってきます。
アメリカ人はメジャーリーグ(Base ball)、NBA、NFLの話題が大好きです。
野球であればICHIRO（マリナーズ　イチロー）の話題を出すと間違いなく相手も乗ってきます。。

(2)英語がヘタでも、とにかくしゃべる！
常連さんのチエさんが英語のコツを伝授。それは『とにかくしゃべること』
話してナンボの世界です。文法が正しいかは二の次。英語をしゃべらナイトです！！
ハートで繋がる会話もありますよ。

太田さんはカナダ人に話しかける。

ナイアガラフォールズが最高！
イングリッシュスクールの先生！

と情報を聞き出したら、オチが。。

太田さんがカナダ人に対して、『英語の先生だから英語が上手なんですね！』って言ってしまう。。。
カナダ人は先生じゃなくても上手です。。。思わず笑った。

その他、ロバート・デニーロ、ケント・ギルバート似の外国人にも話しかけた。

英語が上手く話せなくても、『笑顔が重要』。
笑顔があれば『相手の氷の心が溶けていく感じ』になり、心で通じることも。

英語で毎日日記を書くことも効果的。
最初は短い文章でも、使える単語が増えてくるにつれて英語が書けるようになる。
また言えないこと、書けないことがあぶり出されるので、弱点克服にもいいでしょうね。

また原田さんの空想学習は結構使いますね。。
※あったこと、話してみたいことを独り言のように英語で話す(相手がいなくてもできる)。

サバイバル英語術のコーナーです。
とっさの一言で切り抜けろ！アンジャッシュ児嶋がアメリカ人 マッシュロットと英会話シュミレーションに挑戦

英語があまり話せなくても、その場を乗り切れる英会話の“マジックワード”を紹介。

困った時のとっさの一言『なんて言うんだっけ？』
会話の途中で英文が思い浮かばない時、思い出す時間稼ぎができる便利なフレーズ
• ①what can I say
• ②How can I put this

困った時のとっさの一言『もう一度お願いします』
相手の質問が聞き取れなかった時に使う便利なフレーズ。
• Sorry?
• Pardon?
• Come again?
• Excuse ?
• What was that?

プロゴルファーは海外ツアーめぐりをしているので、皆さん英語は上手です。。

杉山愛さんの英語上達法を公開！

---

①初対面の方と仲良くなるコツ
自己紹介の時、名前だけではなく、ニックネームも言うこと！

例)　I am Ai Sugiyama. just call me AI(アイと呼んでね)。

---

②英語上達勉強法
英語と接する時間が減った時、杉山愛さんが実際にやっていた勉強法は
映画DVDを観ていた！
私も杉山さんと同じように映画を観て英語をマスターしました！
宮里藍さんもこの方法です。

過去の記事を参照 宮里藍 英語勉強法

大好きな映画を
• 1)日本語で見る。
• 2)英語の字幕で見て、英語表現を理解する。
• 3)そして字幕なしで見る。

---

そして杉山愛さんが好きな言葉

“Be the best you can be!”
日本語訳：あなたのなり得るベストになりなさい！

まずは自分の能力を最大限に引き出すことが重要です。

ビジネス英語教育のプロ・千田潤一さんがビジネスメールの基本を伝授！

ビジネスメール　４つのポイント
• ①時候のあいさつは必要なし

どうしてもあいさつを入れたい方は『I hope all is well for you.（あなたにとって全てが順調でありますように）』を入れる。。

• ②はじめに結論を書く

千田先生の言うとおりです。結論だけのメールもよくあります！

• ③シンプルに書く

長い文章はタブー
Make it simple /Keep it simpleを推奨！シンプル　イズ　ベスト！

• ④相手の文章を引用する

これは英語メールに限らず、ビジネスメールの基本ですね。相手にちゃんとメールを読みましたということを示すことができます。

使えるビジネス英語メールの略語(短縮文字)
• ASAP ：As Soon As Possible(できるだけ早く)
• FYI ：For Your Information(ご参考までに)
• PLS ：Please(どうぞ)
• TIA ：Thanks In Advance(よろしく)

過去の記事　 めざせ！会社の星　【前編】

5月16日　ニュースで英会話「ＡＫＢ４８ 海外で定期公演」がやっていました。

日本でも人気のＡＫＢ４８がアジア進出の活動として、5月15日にシンガポール公演を開始。

月に2回の定期公演になる予定。

ＡＫＢ４８もインターナショナルに活躍していますね。

今回のニュースで気になった例文をピックアップ！

• ①In Singapore, the 2,000 tickets for the concert were quickly sold out.

日本語訳：シンガポールで2000枚のチケットがすぐに完売しました。
※sold outはお馴染みの言葉ですが、主語が2000枚のチケットなので、be動詞＋PP（過去分詞）で受動態・受身になります。
例)　My ticket was booked
日本語訳：チケットを予約しました。

• ②Young fans, including those all the way from neighboring Indonesia and Malaysia, came to see the show and enjoyed the performance.

日本語訳：近隣のインドネシア、マレーシアからもわざわざ若いファンがショーを見に来て、AKB48の公演を楽しみました。
長い主語に慣れないうちは手こずると思います。Young fansについて including 以下で説明していて、メインの動詞はcame.
all the way from～ は結構使えるフレーズですので、覚えておきましょう！
例)　Thank you for coming all the way from Japan.
日本語訳：わざわざ日本から来てくれてありがとう。

5月22日のめざせ！会社の星はビジネスマン向けに『英語をあきらめない！　前編』

アンジャッシュと杉浦アナ、そして年間200社以上で企業研修を担当、英語教育のプロ 千田潤一さんが主演。

今回は英語が得意な杉浦アナの出番。

杉浦アナは8年間オーストラリアに住んでいたので、英語はペラペラ。

でも冒頭でアンジャッシュにCan you speak English?(英語を話せますか？)と話したフレーズだが、CanではなくDoの方が番組としては適切だろう（Canにはその人の能力を問う意味合いがあるため、Doを使った方が無難）。

前編では2人の会社員 山田さん、寺地さんの勉強法が紹介されていました。

特に寺地さんの『英語上達はお手軽に』という無料アプリの活用法は必見です。

最近の日本の英語事情はだいぶ変わってきました。

山田さん（入社3年目）は英語のやり取りをする部署に異動となり、急に英語の勉強が必要となった。

資料はすべて英語。アルクの辞書を使いながら、翻訳するが、資料1ページ分を調べるのに15分かかる！

でも山田さんは英語上達のために仕事が終わって、毎日2時間、独学で英語教材を勉強している。

そして山田さんに運命の日が来る。

オーストラリアから来た顧客に山田さんが英語でプレゼンすることに。。

3日間、一生懸命トークパターンを練習していた山田さんは無難にプレゼンを終了。

だが、顧客からの予想外の質問に対して、とっさにリアクションできない。。

結局、What do you think?（どう思いますか？）と上司に振って、上司が対応することに。。

独学で勉強しても、準備したことに対しては答えられるが、急に話題が変わると対応できない。。

これでは海外で戦うことは難しいかも。。。

ここでプロの出番。

千田さんの話では、10年前にも英語の社内公用語などのブームがあったが、現在は求められる英語レベルが格段に高くなっているとのこと。

海外に出た時点で英語は外国語ではなく、共通語になるが、その流れに乗れない人を乗り遅れ症候群と呼ぶ。

千田さんは英語がスラスラ出るには音読が重要と言っていた（私も同感です）。

実際に声に出して読み上げることで、自然に英語を覚えていきます。
たんさんのフレーズを聞き、音読することで、聴いたフレーズが少しずつたまっていき、急な話題でもとっさに英語フレーズが出るようになる。

千田さんがオススメする音読トレーニングの流れ
• ①英語を聞く
• 聞いたことを書き取る
• 聴いた英文を確認する

日本語で意味を理解する。

• 5回音読する

なるべく速く読むと良い

音読すると耳が開く。

実際に２つの英語歌の一部を聴いてみる。

• ①on a day life today.

onとaの音がくっついて『ona オンナ』という音になる。

• ②get back,get back, to where you once belonged

ビートルズの名曲、この聞き取りはあまり難しくないでしょう。

歌には日常会話で使えるフレーズが多く、歌詞をストックするだけでも英語を話せるようになる。

より効率良く学ぶには自分が好きなジャンルから選ぶこと。

海外の無料アプリをフル活用して、スマート英語学習法！
寺地さんが実践している勉強は以下のとおり。

• ①無料アプリの英語を通勤時間に聞く。

海外のThe Economistをスマートフォンに無料ダウンロードして聞く。

• ②インターネットを使って安く

スカイプを使い、25分130円で自分が好きな時間に予約を取り、英語の先生と会話ができる。
この料金は恐らくRareJob （レアジョブ）のスカイプ英会話でフィリピン人講師との会話になるのでは？と思います。
ただスカイプを使ったオンライン英会話はある程度英語がしゃべるようになってからでないと無駄になります。

• ③月に一回、英会話サークルに参加する。

一回約2時間、日本人同士、英語で話し合う。年会費は3000円。
（個人的には日本人同士はどうかと思います）

寺地さんの貪欲に英語を聞きまくる姿勢は素晴らしいです。

おすすめポッドキャスト

千田先生によると、英語を勉強し始めて500時間は全く効果が出てこない。

それを信じて、頑張った人は英語上達できる。

来週の後編は英語実践編、ビジネス英語のメールの書き方、ネイティブが教える困った時のサバイバル英会話です。

来週も楽しみですね。

千田 潤一（ちだ じゅんいち）
1948年　岩手県生まれ
英語トレーニングスクールICC代表取締役
TOEIC、英語トレーニング、英語合宿・研修などされています。

資格
• 海外生活経験なしで　TOEICスコア955を獲得
• ビジネス英検A級
• 国連英検特A級
• 通訳技能検定試験2級
• 英語検定1級

千田 潤一の本（著書）
• 『TOEICテスト実践パック』シリーズ
• 『TOEICテストトレーニングブック』シリーズ
• 『英会話ぜったい音読』シリーズ
• 『TOEICテストスコアアップ体験記』
• 『TOEICテストで英語をものにする本』

関連記事 英語をあきらめない！めざせ！会社の星（後編）

岩村圭南（いわむら けい なん）先生のnhkラジオ英語5分間トレーニングを実践中！
英語の筋肉を鍛えて、英語力をつけるにはぴったりのトレーニングです。

英語5分間トレーニングを効果的に学習するには「予習・練習・復習」はMUSTです！
NHKラジオテキストを購入してしっかり予習しましょう！

いろんなNHK英語講座番組に出ているVicki Glass（ヴィッキー・グラス）さんの英語は個人的に聴きやすいです（慣れてしまったからかも）。

ラジオの放送時間は
【午前9：05～9：10】の5分間。
毎日、再放送
【午後4：20～4：25と午後10：20～10：25の2回】
1週間分をまとめて再放送
【日曜日　午後11：00～11：35】

私のオススメは公式ホームページに直接アクセスして英語5分間トレーニングを視聴することです。

番組の放送、再放送とかの時間を気にせず、自分の好きな時間に聴けますが、先週の分ですので、ご注意下さい。

英語5分間トレーニングの公式サイトはこちら

私が実践した英語の勉強法を紹介します。

一番お金をかけずにできる勉強法として、NHKラジオ、英語の教育番組があります。

昔は毎月ラジオ講座のテキストを買って勉強していました。

NHK関連の英語は、英語を聴けるということで良い勉強法でしたが、
具体的にどうすれば会話ができるようになるということはないです。

ただ英語の上達でたくさん聴くことは重要ですので、これだけでマスターしよう
という考えは捨てて、あくまでも１つの方法として考えた方がいいと思います。